That explanation is clear and works well π
If you want to polish it slightly (for a puzzle or discussion), you could say:
βThe difference is in cat A. If you look closely at its tail, it has three white stripes, while cats B and C only have two.β
It keeps the focus sharp and reads a bit smoother.